夜奔

这两天闲着没事读完了《里斯本之夜》。一开始只是作为每天定量摄入的阅读粮食,每天睡前读个几十分钟,结果读到第三天我急不可耐把剩下的两百多页全看完了。其实我没有看过《西线无战事》,也没有看过《应许之地》,如此唐突地读雷马克着实也并非我所计划。

文如其名,是一个发生在里斯本的夜晚的故事,唯一有所出入的是,真正的故事线隐藏在这两名不停交谈着的人的话语之下,是第二任施瓦茨所带来的叙述。这是一个很有意思的设计,因为作为一个没有读过任何节选的人,我以为施瓦茨的故事会在全书的1/3左右结束,然后交由叙事者继续——毕竟,第一章就告诉我们,叙事者在试图前往美国。然而施瓦茨的叙事继续着,直到全书的尽头。施瓦茨和叙事者在对话中不断更换着谈话的地点(每过几个小时,就总有店打烊了),在此过程中说完了施瓦茨和他的妻子海伦的故事。在阅读之前,很难想到这本书的本质竟会是一本爱情小说。

而最令人惊喜的其实并不是整个爱情故事如何地精巧,而是结构的嵌套。施瓦茨的故事里,嵌套了第一任施瓦茨,护照的主人的故事;而聆听了整段活着的记忆的“我”,在故事的最后也参与进了这一悲剧之中。

雷马克的叙述冷静、克制,在描绘爱情时又极尽浪漫,只是最终又回归冷酷的现实。仿佛在这个世界上,人总会失去所爱,人无法保全自我。即使再多奇迹的碎片堆积,最终也只成燃灰。以为自己得到了通往幸福彼岸的门票,实际上却不得不复诵一个悲惨的结局。